Winter Pastels 


The first thing I searched for while winter shopping was my very own pastel coat. I’ve spotted those colors on J.Crew and was delighted to hear that they were no longer synonym of spring. And since I already knew what color to chose, a mint coat lies now on my wardrobe.

A primeira coisa que procurei durante as compras de inverno foi um casaco pastel. Vi, pela primeira vez, as tais cores pastel em casacos da J.Crew e fiquei super contente por começarem a trazer essas cores para os casacos de inverno (até aqui só tinha visto nas colecções de primavera/verão). Escolhi um casaco menta, uma vez que era a cor da qual andava à procura.

Choosing the perfect pastel / Escolher a cor pastel perfeita

Think about all those perfect pastel colors – the blue pastel, the rose, the orange, the coral, the lavender..  Find the color that best suits you.

Pensem naquela palette de cores pastel perfeita – os azuis, rosas, laranjas, coral, lavanda… E escolham a cor que mais vos agrada e que vai mais de encontro ao vosso estilo.

 

Jacket or Coat? / Casaco ou Sobretudo? 

The first thing that came to my mind when I first went shopping for pastels was an old Chloé jacket I saw years ago on Pinterest and was never able to find. I immediately though if I should go for a jacket or a coat instead. In the end, I fell in love with a mint coat from Zara and forgot about all the other colors and even the Chloé jacket… But this was me. While the coat gives you a bigger range of options to creat your unique outfits (from a more sophisticated look with stilettos to a more casual one with a good pair of boots or even sneakers) the jacket will be a great option too specially because it will allow you to create a more irreverent look (think about a simple midi dress and some patterned boots or ripped jeans and a statement sweater).

A primeira coisa que me veio à cabeça quando fui à procura do meu casaco pastel foi um casaco de uma colecção antiga da Chloé que vi no Pinterest e ao qual perdi o rasto… Acabei por me apaixonar por um sobretudo menta da Zara e por de parte todas as outras cores e até mesmo o tal casaco da Chloé (que até ali tinha servido de “casaco-modelo” para o que eu queria). A vantagem do sobretudo acaba por ser a maior possibilidade de looks que nos deixa criar, desde os mais sofisticados, com um par de stilettos, até aos mais casuais com umas botas rasas ou até mesmo ténis. O casaco também será uma óptima opção, especialmente para aqueles looks mais irreverentes (por exemplo, com um vestido  liso de malha e umas botas com padrão ou umas calças de ganga rasgadas e uma sweater).

  

  Source of the 9 pictures above: Pinterest

J.Crew
Zara

 

ASOS.com

 

Advertisements

9 thoughts on “Winter Pastels 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s